Holländisch-Polnisch Übersetzung für voldoende

adekwatnyOdsetek płatności musi więc być adekwatny - ni mniej, ni więcej. Dus, betalingspercentages moeten voldoende zijn, niet meer of minder. Jasne jest, że w planie działania nie uwzględniono w adekwatny sposób potencjalnych nowych zagrożeń. Het is duidelijk dat in het actieplan niet voldoende rekening wordt gehouden met de potentiële nieuwe risico's. Osiągnięcie wyższych wskaźników zatrudnienia jest najlepszym sposobem zagwarantowania, że system emerytalny pozostanie adekwatny i wciąż aktualny. Het bereiken van hogere werkgelegenheidscijfers is de beste manier om ervoor te zorgen dat de pensioenstelsels voldoende en duurzaam blijven.
dość

dostateczny
odpowiedniPierwszy - to odpowiednie zdecydowanie w działaniu. Ten eerste een voldoende krachtig optreden. Ta sprawa wymaga przeanalizowania, żeby można było zapewnić odpowiednią obsadę kadrową. Dat moet onderzocht worden en er moet voor voldoende personeel worden gezorgd. Po trzecie, trzeba znaleźć odpowiednie źródła finansowania i podjąć finansowe zobowiązania. In de derde plaats moeten er voldoende financiële middelen worden gevonden en toegezegd.
wystarczającoNa temat kryzysu powiedziano już wystarczająco wiele. De crisis is voldoende toegelicht. Myślę, że jest nas wystarczająco dużo, abyśmy mogli głosować. Ik denk dat er hier voldoende mensen aanwezig zijn om te stemmen. Zawód ten musi być wystarczająco atrakcyjny. Het beroep moet voldoende aantrekkelijk zijn.
wystarczającySystem ten uznaje się za wystarczający. Dit systeem wordt voldoende geacht. Fakt, że znalazły się na tej liście, nie jest wystarczający. Het is niet voldoende als ze alleen maar op een lijst staan. Dostrzegamy, że potencjał gospodarczy jako taki nie jest wystarczający. We kunnen constateren dat economisch potentieel alleen niet voldoende is.

Wörterbuch